Логотип журнала «Шрифт»

Журнал о шрифте и типографике, языке и времени, людях и визуальных традициях

Превью статьи
Типографика

Интервью с Александром Лаврентьевым

26.05.2020
Ка­жет­ся, что с кон­ца 80-х го­дов XX ве­ка, ко­гда уси­ли­я­ми их на­след­ни­ков и ис­сле­до­ва­те­лей рус­ско­го аван­гар­да бы­ли опуб­ли­ко­ва­ны пись­ма из ар­хи­ва, ста­тьи и вос­по­ми­на­ния, в твор­че­стве Род­чен­ко и Сте­па­но­вой для сто­рон­не­го гла­за не оста­лось по­тай­ных угол­ков. Зна­ком­ство и бе­се­да с Алек­сан­дром Ла­врен­тье­вым, ис­сле­до­ва­те­лем и про­фес­со­ром Стро­га­нов­ской ака­де­мии, по­мо­гли взгля­нуть на мно­гие ве­щи под осо­бым уг­лом. Био­гра­фия Род­чен­ко до эпо­хи кон­струк­ти­виз­ма, его роль во ВХУ­ТЕ­МА­Се, кон­струк­ти­вист­ский лет­те­ринг как буд­то на­хо­ди­лись в те­ни жи­во­пи­си ху­дож­ни­ка, а так­же его гром­ких ре­клам­ных про­ек­тов 20-х го­дов. Этим сто­ро­нам жиз­ни и твор­че­ства Род­чен­ко по­свя­ще­но ин­тер­вью.
Превью статьи
Кириллица 

Goethe Text: опыт адаптации кириллицы

7.05.2020
Пе­ре­вод шриф­тов с ла­тин­ской ал­фа­вит­ной осно­вой на дру­гие язы­ки ча­сто вос­при­ни­ма­ет­ся как не­твор­че­ское, не­срав­ни­мое с со­зда­ни­ем но­вых ори­ги­наль­ных шриф­тов де­ло. Меж­ду тем лю­бой пе­ре­вод — тре­бу­ю­щая глу­бо­ких по­зна­ний ра­бо­та, ко­то­рая и сей­час ещё ма­ло осмыс­ле­на в про­фес­си­о­наль­ных ис­сле­до­ва­ни­ях. Очерк Вла­ди­ми­ра Ефи­мо­ва, ко­то­рый мы пред­ла­га­ем чи­та­те­лю, был опуб­ли­ко­ван в 2007 го­ду в жур­на­ле «Про­ек­тор» № 0(1). Не­смот­ря на то что речь в нём идёт лишь о до­ра­бот­ке ки­рил­лов­ской ча­сти шриф­та, са­ма ло­ги­ка экс­пер­ти­зы, а так­же про­фес­си­о­на­лизм ав­то­ра при­да­ют этой не­боль­шой пуб­ли­ка­ции вне­вре­мен­ную цен­ность.
Превью статьи
История

Типографика с лирической поправкой на время

16.04.2020
Ху­дож­ник Вла­ди­мир Мед­ве­дев (1931–1999) по­свя­тил жизнь кни­ге и пе­чат­ной гра­фи­ке. Па­ра­док­саль­но, но од­но­го из са­мых яр­ких лю­дей в оте­че­ствен­ном гра­фи­че­ском ди­зай­не вто­рой по­ло­ви­ны XX ве­ка прак­ти­че­ски ни­кто не зна­ет: в се­ти о нём нет ин­фор­ма­ции, за ис­клю­че­ни­ем не­сколь­ких строк. Ге­ор­гий Рать­ков­ский со­брал кол­лек­цию ра­бот Вла­ди­ми­ра Мед­ве­де­ва и про­ком­мен­ти­ро­вал лю­би­мые об­раз­цы.