О трёхногой т
Курсивный шрифт возник как альтернатива прямому, но постепенно развился в сопутствующий, дополняющий его стиль. Несмотря на очевидные графические различия — разный наклон, например, — они тесно связаны: легко заметить, что конструкции их знаков укладываются в похожие схемы (за исключением, пожалуй, букв a/a или прямой и курсивной g).
К одной из множества тайн кирилловской типографики относятся буквы, чьи прямые начертания на первый взгляд не имеют ничего общего с их курсивными вариантами. Например, между прямой г и курсивной г (U+0433), д и д (U+0434) нет явной визуальной связи, и это приводит в замешательство дизайнеров, привыкших к логике построения латинских знаков. Курсивная т (т, U+0442), напоминающая латинскую строчную m (U+006D), — пример такой странности.
Шрифт Constantia (Джон Хадсон, Microsoft, 2003).
В кирилловском письме и типографике буквы т и т исторически были крепко связаны вплоть до XIX века. Как и латинская T (U+0054), кирилловская Т (твёрдо, U+0422) — прямое заимствование греческой (тау, U+03A4). В IX веке н. э., когда кирилловский алфавит был создан братьями-миссионерами, этот символ, общий для греческого и кириллического алфавитов, имел горизонтальный штрих, украшенный массивными треугольными окончаниями, по форме близкими свисающим элементам нижней перекладины буквы Д (добро, U+0414); буква Д, в свою очередь, была идентична греческой дельте (Δ, U+0394). Такая форма использовалась в уставе, официальном типе кирилловского письма, близком к греческому унциалу.
Устав. Остромирово Евангелие. Новгород, 1056–1057 гг. •НЭБ Книжные памятники
С развитием менее формальных, более курсивных почерков — полуустава и скорописи — появились новые формы букв Т и Д с удлинёнными окончаниями штрихов.
Полуустав из книги «Деяния апостолов». Москва, Печатный двор, 1564 г.•Российская государственная библиотека
Верхние концевые элементы буквы Т стали почти такими же длинными, что и основной штрих, и приблизились к базовой линии. К концу XVII века их длина окончательно сравнялась с длиной основного штриха, и весь знак стал выглядеть как перевёрнутая Ш. Так появилась трёхногая т.
Рукописный полуустав XVI века. «Житие Сергия Радонежского», Троице‐Сергиева лавра.
Гражданский шрифт — первый русский антиквенный шрифт, введённый Петром I в 1708–1710 годах, — имел одноногую, похожую на греческую букву тау прописную Т и трёхногую строчную т.
Гражданский шрифт после реформы Петра I. Средний кегль, 1710 г. Реконструкция Владимира Ефимова.
Трёхногая строчная т с плоским верхом иногда встречается в курсивных и рукописных шрифтах, стилизованных под гарнитуры XVIII века.
Слева направо: Нева (Павел Кузанян, Полиграфмаш, 1970); Декор (Геннадий Барышников и Владимир Ефимов на основе рукописного алфавита Павла Кузаняна 1979 года, Полиграфмаш, 1989); ITC Bodoni 72 (Дмитрий Кирсанов, «ПараТайп», 2001 [по оригиналам Джамбатисты Бодони, 1790, и проекта Дженис Фишман, Холли Голдсмит, Джима Паркинсона и Самнера Стоуна в ITC, 1994]).
Со временем в официально-деловом письме появилась сходная трёхногая форма прописной Т. Она стала привычной формой в России и других странах, использующих кириллицу, и сегодня является стандартом.
Anastasia Script (Анастасия Бабалян, TypeMarket, 1996; на основе Shelley Script Мэтью Картера, Linotype, 1972).
В XVIII и начале XIX века трёхногая т часто использовалась в русских народных лубочных изданиях как альтернатива одноногой т.
Шутъ Фарнос («Фарнос, едущий на свинье»). Русский лубок, XVIII в.
Из соображений экономии места граф Михаил Сперанский в 1830 году использовал одноногую строчную т в печати — в его монументальном труде «Полное собрание законов».
Полное собрание законов Российской империи. Составитель Михаил Сперанский. Т. 1. СПб.: Типография Второго отделения собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830.
Одноногая т действительно оказалась весьма экономичной. Ниже приведено сравнение одного и того же текста из оригинального издания «Собрания портретов россиян» Платона Бекетова (Москва, 1821) и его переиздания 1842 года.
Собрание портретов россиян, знаменитых по своим деяниям <…> под редакцией Платона Бекетова. М.: Типография Семёна Селивановского, 1821.
В последнем издании были использованы одноногая т, а также более узкие ъ и ѣ; набор выполнен чуть более узким шрифтом, благодаря чему текст оказался на строку короче.
Собрание портретов россиян, знаменитых по своим деяниям <…> под редакцией Платона Бекетова. 2-е издание. М.: Типография Семёна Селивановского, 1842.
Инициатива графа Сперанского нашла отклик в типографском сообществе, и постепенно одноногая форма т стала нормой в прямых начертаниях, тогда как трёхногая т осталась в курсиве. Однако на протяжении большей части XIX века западные словолитни (Бодони, Фрая, Дидо) предлагали «русские» шрифты с трёхногой строчной т, и она продолжала использоваться. Самый поздний пример применения такой т, который мне удалось найти, относится к 1883 году; безусловно, к тому времени эта форма выглядела архаичной и старомодной.
Теотист Лефевр. Практическое руководство для наборщика и типографа. Новое издание. Париж, Фирмен–Дидо и Ко, 1883.
Верхняя часть строчной трёхногой т, плоская в полууставе, гражданском шрифте и гражданском письме, в скорописи и курсивных шрифтах обрела форму двух арок (т). Чтобы не путать т и ш, были введены формы с чертой — надстрочной и подстрочной.
Надстрочная черта стала стандартным элементом сербского курсива и в настоящее время используется в трёх строчных буквах: ī (U+0433), ū (U+043 F) и, разумеется, ш (U+0442).
Шрифт Constantia (Джон Хадсон, Microsoft, 2003).
В XIX веке надстрочная черта для различения букв использовалась в немецком языке; это могло повлиять на Вука Караджича — сербского лингвиста и реформатора сербского языка, который вырос и получил образование в Австро-Венгрии, где официальным языком был немецкий.
В начале XX века трёхногая строчная т была ненадолго возвращена к жизни в гарнитурах, выпущенных по случаю двухсотлетия реформы Петра Великого: Академической (Бертольд, 1911), Петровской (Леман, 1902), Пальмире (Леман, 1905–1910) и других.
Шрифт «Академический исторический» (H. Berthold, 1911).
Сегодня такая форма т не обязательно дань традиции, она может быть следствием стилистических соображений.
Как ни странно, трёхногую т взяли на вооружение русские конструктивисты…
Неизвестный дизайнер. Журнал «Зрелища», № 54, 1923 (специальный номер, посвящённый кино).
Corrigendum
Похоже, что одноногая строчная т впервые появилась в русской печати немного раньше, чем указывает Модест Корф в книге «Жизнь графа Сперанского». Впервые одноногая т, по-видимому, появилась в книге Петра Кёппена «Собрание словенских памятников, находящихся вне России» в 1827 году, а не в 1830-м, как считалось ранее.
Пётр Кёппен. Собрание словенских памятников, находящихся вне России. Книга I: Памятники, собранные в Германии. СПб.: Типография Императорского воспитательного дома, 1827.
Алексей Сидоров писал в 1925 году: «Новый вариант буквы „т“, сходный с прописной латинской „T“, был замечен довольно давно. […] Как отмечал Николай Гарелин, самой ранней книгой с новой версией „т“ действительно является „Собрание словенских памятников“, выпущенное типографией Воспитательного дома в 1827 году».
На этот факт любезно указал Константин Головченко, выдающийся коллекционер, исследователь и знаток типографики из Одессы. Константин также предоставил ссылки на онлайн-версии упомянутых книг: «Собрание словенских памятников» и «Книга в России». Благодарю его за эту поправку.
Больше примеров: историк шрифта Константин Головченко собрал на Pinterest подборку афиш разных лет с трёхногой т.
«Заметим здесь одну мелкую, но довольно любопытную и едва ли теперь многим известную подробность. До тех пор в печатании прописная буква Т имела у нас форму, отличную от строчной, которая печаталась так: m. Сперанский, для значительного выигрыша места и вместе для большей четкости, уничтожил это различие, и в „Полном собрании законов“ строчной букве т впервые дано было нынешнее очертание, одинаковое с прописной, что с тех пор принято во всех наших типографиях» (Цит. в новой орфографии по: Корф М. А. Жизнь графа Сперанского. Т. 2, ч. 3, 4 и 5. СПб., 1861. С. 316).
Вероятно, следует уточнить, что надстрочная черта использовалась в немецких готических курсивах — причём и до XIX века, и после (в шрифте Зюттерлина). Она обозначала удвоение таких согласных как m или n и ставилась с целью улучшить читаемость текста. — Прим. ред.
К этому списку можно добавить Елизаветинскую гарнитуру, которая в одном из вариантов включала не только трёхногую строчную т, но и прописную. Подробнее об этом см. в статье про Константина Головченко «История одного стандарта». — Прим. ред.
В книгах петровской эпохи можно встретить и одноногую строчную т. Это объясняется тем, что прописные мелкого кегля совпадали ростом со строчными среднего и могли заменять их в наборе. Кроме того, были нарезаны несколько прописных букв, в том числе Т, которые совпадали по росту со строчными крупного кегля. Один из характерных примеров применения таких т — брошюра «Состояние. Врат торжественных которым быть у его сиятелства светлеишаго князя Александра Даниловича его милости Меншикова» [1709]. — Прим. ред.
Интересно, что трёхногая т оказалась довольно многозначной формой, в которой каждый мог видеть что-то своё. Для футуристов она была, вероятно, одним из жестов провокации, сознательного нарушения нормы.
Конструктивистов в ней привлекали простота, устойчивость, геометричность и преобладание прямых линий — в основном это касается, конечно, гротесков. Любители классической традиции, напротив, могли видеть в ней изящество и отсылку к некой историчности — здесь уже речь идёт об антикве.
Для различных театров, студий, дворцов культуры (в названиях которых есть т) появлялся ещё один смысл: трёхногая т напоминала входную группу с колоннами и потому легко превращалась в архитектурно-сценический знак, добавляя величественности и торжественности. Причём все эти прочтения существовали в начале прошлого века почти одновременно, и это пересечение разных эстетик, конечно, способствовало росту популярности такой формы.
В более поздние годы трёхногая т тоже использовалась, но скорее просто как выразительный приём: чтобы оживить строку или, например, визуально расширить слишком жидкий набор в афише.